slide out of

Can you slide out of the room without the teacher seeing you?

你能偷偷地溜出房间而不被老师看见吗？

互联网摘选

you'll never watch your life slide out of view.

你永远不会看到生活从眼前溜走。

互联网摘选

Can you slide out of the room without the chairman seeing you?

你能悄悄溜出屋子而不被主席看见吗?

《简明英汉词典》

It wasnt until the fire brigade arrived on the scene and managed to bend the tree to the point where the exhausted elk could slide out of the branches that the animal was finally freed.

消防队来到了现场，将树扳到可以让这只精疲力尽的鹿滑出树枝。这只鹿最终才获得了自由。

互联网摘选

Remove the cream after five minutes with a hot, damp compress& this will help the hairs slide easily and painlessly out of their follicle.

五分钟后去掉皮肤霜，这将有助于毛发轻松并无痛地从毛孔中拔出。

互联网摘选

In these days of electronic calculators, the slide rule is out of date as a mathematical aid.

在使用电子计算器的当代，作为数学辅助特的计算尺已经过时了。

互联网摘选

It is pointed out that groundwater flows through the passage that consists of the slide face and the top splay fracture of a rock slope produces static water pressure of splay fracture, flotage and haulage of slide face.

指出地下水在边坡后缘张裂隙和滑动面形成的渗流通道中运动时，对滑体将产生3个方面的力学作用：张裂隙静水压力、滑动面扬压力和拖曳力；

互联网摘选

And a new fear now stalks the markets: that the dollar's slide could spin out of control.

现在一种新的恐惧正在市场蔓延，那就是美元贬值可能失控。

互联网摘选

It's no good trying to slide out of the punishment you deserve; this time you've been well and truly caught.

想逃避你应得的惩罚没有用；这次你可是真真切切被逮住了。

互联网摘选

To show a slide out of sequence, click a slide in the thumbnail list.

若要不按顺序放映幻灯片，请单击缩略图列表中的幻灯片。

provided by jukuu

Using rubber spatula , loosen edges of frittata and slide out onto platter.

用橡胶平铲铲松煎蛋饼边缘并移至盘中.

互联网摘选

Through analyzing the problems of ladle slide gate of CCM of Baogang influencing production and finding out the main causes of them, the corresponding measures are put forward, and the result has been proved through practice.

对包钢连铸大包滑动水口影响生产的问题进行了分析，找出了影响水口正常工作的主要原因，同时对于问题的解决提出了可行的方案，通过实践取得了良好的效果。

互联网摘选

Mr. Brichter was the first developer to create or help popularize app features such as pulling on a touch screen to refresh a page, panels that slide out from the side of a screen and the 'cell swipe,' which is swiping to uncover a list of hidden buttons.

布里切特首创了很多应用程序特色功能并让其流行起来，比如在触摸屏上下拉刷新页面、屏幕侧边滑出面板、通过滑动动作调出隐藏按钮列表的“cell swipe”手势。

互联网摘选

The reason this helps with a hangover is because the grease and fat help the guilt to slide right out of your body.

这款面能帮助缓解宿醉的原因是，里面的油腻脂肪会挤走你身体里的愧疚。

互联网摘选

Over a period of only a few years, the slide rule gave place to the electronic calculator. In these days of electronic calculators, the slide rule is out of date as a mathematical aid.

只经过了这么几年，计算尺就被电子计算器所代替了。在使用电子计算器的当代，作为数学辅助特的计算尺已经过时了。

互联网摘选

first, a plunger is pulled and rotated to release the drive and allow it to slide out of the server's case.

首先，旋转并拉出一个活塞，让硬盘滑出服务器的盒子。

互联网摘选

For carrying out transverse vibration control in the process of slide carriage movement, active noncontact air-actuator based on PZT is developed.

研制了基于压电陶瓷的非接触式主动空气作动器，解决了在溜板纵向运动的同时实现横向振动控制的问题。

互联网摘选

Slide the paper clip out of its wire covering.

将回形针从包裹它的电线中抽出。

provided by jukuu

In this paper, we studied the precession and gravitation acceleration effects of a test particle in gravitational fields. They are progressive failure, set out slide, and acceleration effects.

本文对试验粒子在引力场中的轨道进动效应和引力加速效应进行了研究。

互联网摘选

( of an object) slide accidentally out of its proper position

（指物体）意外滑离原位

互联网摘选

The drawers of the desk slide in and out easily.

这桌子的抽屉拉进拉出很方便.

网络文摘精选